Yeni Cami (New Mosque) – The Last Classical Ottoman Mosque / Yeni Cami – Son Klasik Osmanlı Camisi
1.Introduction to Yeni Cami / Yeni Cami’ye Giriş
English Version
The Yeni Cami (New Mosque) is one of Istanbul’s most striking historical landmarks, located near the Eminönü district, overlooking the Golden Horn.Despite its name, it is over 350 years old and is considered the last great mosque built in the classical Ottoman architectural style.
Its construction began in 1597 under the orders of Safiye Sultan, the mother of Sultan Mehmed III, but was delayed due to political and financial reasons.The mosque was finally completed in 1665 by Turhan Sultan, the mother of Sultan Mehmed IV.
With its majestic domes, twin minarets, and intricate Iznik tile decorations, Yeni Cami remains one of the most impressive mosques in Istanbul, attracting both worshippers and tourists.
Türkçe Çeviri
Yeni Cami, İstanbul’un en etkileyici tarihi yapılarından biridir ve Eminönü’nde, Haliç’in kıyısında yer alır.Adına rağmen, 350 yılı aşkın bir geçmişe sahiptir ve Osmanlı klasik mimarisinde inşa edilen son büyük cami olarak kabul edilir.
Caminin yapımına 1597 yılında, Sultan III.Mehmed’in annesi Safiye Sultan’ın emriyle başlanmış, ancak siyasi ve ekonomik nedenlerden dolayı inşaat tamamlanamamıştır .Nihayet 1665 yılında, Sultan IV.Mehmed’in annesi Turhan Sultan tarafından bitirilmiştir.
Heybetli kubbeleri, çift minaresi ve zarif İznik çinileriyle süslenmiş olan Yeni Cami, İstanbul’un en etkileyici camilerinden biri olmaya devam etmektedir ve hem ibadet edenler hem de ziyaretçiler için büyük bir çekim merkezidir.
2.History of Yeni Cami / Yeni Cami’nin Tarihi
English Version
The construction of Yeni Cami was initiated by Safiye Sultan, the powerful queen mother of Sultan Mehmed III.However, after Mehmed III’s death in 1603, the project was abandoned, leaving the unfinished mosque neglected for nearly 60 years.
In 1661, Turhan Sultan, the mother of Sultan Mehmed IV, resumed the construction and ensured its completion in 1665.The mosque was built as part of a larger complex (külliye) that included:
✔ A madrasa (Islamic school)
✔ A hospice (public kitchen for the poor)
✔ A Turkish bath (hamam)
✔ A bazaar (Egyptian Bazaar / Spice Bazaar)
Today, Yeni Cami remains one of the most recognizable landmarks in Istanbul, standing prominently near Eminönü Square and the Bosphorus.
Türkçe Çeviri
Yeni Cami’nin inşaatı, Sultan III.Mehmed’in güçlü annesi Safiye Sultan tarafından başlatılmıştır.Ancak, 1603 yılında Sultan III.Mehmed’in ölümüyle birlikte proje yarım kalmış ve cami yaklaşık 60 yıl boyunca tamamlanmadan kalmıştır.
1661 yılında, Sultan IV
.Mehmed’in annesi Turhan Sultan, caminin inşaatına yeniden başlamış ve 1665 yılında tamamlanmasını sağlamıştır.Yeni Cami, sadece bir ibadet yeri değil, aynı zamanda bir külliye olarak da tasarlanmıştır.Bu külliye şunları içermektedir:
✔ Medrese (İslami eğitim kurumu)
✔ İmaret (yoksullar için aşevi)
✔ Hamam (Türk hamamı)
✔ Çarşı (Mısır Çarşısı / Baharat Çarşısı)
Bugün, Yeni Cami, İstanbul’un en tanınan tarihi yapılarından biri olarak Eminönü Meydanı ve Boğaz’ın kıyısında yer almaktadır.
3.Architectural Features of Yeni Cami / Yeni Cami’nin Mimari Özellikleri
English Version
The Yeni Cami reflects the grandeur of Ottoman architecture, with a massive dome, symmetrical minarets, and intricate tile work.Some of its key architectural features include:
✔ Grand Central Dome: The main dome rises 36 meters high and is supported by smaller cascading domes, inspired by the Süleymaniye Mosque.
✔ Twin Minarets: The mosque has two elegant minarets with multiple balconies.
✔ Exquisite Iznik Tiles: The interior is adorned with colorful floral-patterned İznik tiles, creating a vibrant visual effect.
✔ Large Courtyard: A spacious courtyard with a fountain in the center, surrounded by an elegant arcade.
✔ Breathtaking Location: Situated on the Golden Horn, the mosque offers spectacular views of the Bosphorus and Eminönü Square.
Türkçe Çeviri
Yeni Cami, Osmanlı mimarisinin ihtişamını yansıtan, büyük bir kubbe, simetrik minareler ve zarif çini süslemeleriyle dikkat çeken bir yapıdır .Öne çıkan mimari özellikleri şunlardır:
✔ Büyük Merkezi Kubbe: Ana kubbe 36 metre yüksekliğinde olup, Süleymaniye Camii’nden esinlenerek daha küçük kubbelerle desteklenmiştir.
✔ Çift Minare: Cami, çok balkonlu iki zarif minareye sahiptir.
✔ Muhteşem İznik Çinileri: İç mekân, canlı renklere sahip çiçek desenli İznik çinileriyle süslenmiştir, bu da göz alıcı bir estetik yaratmaktadır.
✔ Geniş Avlu: Ortasında şadırvan bulunan geniş bir avlu, camiye etkileyici bir giriş sunmaktadır.
✔ Etkileyici Konum: Haliç kıyısında bulunan cami, Boğaz ve Eminönü Meydanı’nın muhteşem manzarasını sunmaktadır.
4.Visitor Information / Ziyaret Bilgileri
- Location: Eminönü, Istanbul, Turkey
- Opening Hours: Open daily (Closed during prayer times)
- Entrance Fee: Free
- Best Time to Visit: Early morning or late afternoon for fewer crowds
5.Conclusion / Sonuç
📌 Yeni Cami is one of the last great Ottoman mosques, blending grandeur with artistic elegance.Its breathtaking location and intricate design make it a must-visit landmark in Istanbul.
🚀 If you are exploring Eminönü, be sure to visit this magnificent mosque and experience its spiritual and architectural beauty!
📌 Yeni Cami, Osmanlı’nın en son büyük camilerinden biri olup, ihtişamı ve zarif sanatsal detayları bir araya getirir.Muhteşem konumu ve etkileyici tasarımıyla İstanbul’da mutlaka görülmesi gereken bir yapıdır.
🚀 Eminönü’ndeyseniz, bu görkemli camiyi ziyaret etmeyi ve tarihi atmosferini deneyimlemeyi unutmayın!
