🏰 Yedikule Dungeons – The Fortress of Power and Fear
🏰 Yedikule Zindanları – Gücün ve Korkunun Kalesi
🛡️ A Fortress from the Roman to the Ottoman Era
🛡️ Roma’dan Osmanlı’ya Bir Kale
The Yedikule Fortress, also known as the Yedikule Dungeons, was originally part of the Walls of Constantinople.It was first built by the Byzantine Emperor Theodosius I in the 5th century as the Golden Gate, the grand ceremonial entrance to the city.After the Ottoman conquest in 1453, Sultan Mehmed II transformed it into a fortress by adding three new towers, creating a structure with seven towers, hence the name “Yedikule” (Seven Towers).
Yedikule Hisarı, ya da bilinen adıyla Yedikule Zindanları, ilk olarak Bizans İmparatoru I.Theodosius tarafından 5.yüzyılda inşa edilen Altın Kapı’nın bir parçasıydı.Bu kapı, Konstantinopolis’in anıtsal girişiydi.1453’te İstanbul’un fethinden sonra Fatih Sultan Mehmet, burayı üç yeni kule ekleyerek bir kaleye dönüştürdü.Böylece yapı yedi kuleden oluştu ve “Yedikule” adını aldı.
🕯️ From Treasury to Prison
🕯️ Hazineden Zindana
Yedikule was not just a fortress; it was also used as a state treasury, archive house, and a royal prison.Many important figures—foreign ambassadors, princes, pashas, and even rebellious sultans—were imprisoned or executed here.Some cells were underground with no sunlight, earning the fortress a fearsome reputation.
Yedikule sadece bir kale değil, aynı zamanda devlet hazinesi, arşiv deposu ve saray zindanı olarak da kullanılmıştır.Yabancı elçiler, şehzadeler, paşalar ve hatta isyancı padişahlar burada hapsedilmiş ya da idam edilmiştir.Bazı zindanlar güneş ışığı almayan yer altı hücreleriydi, bu da Yedikule’ye korkutucu bir ün kazandırmıştır.
🧱 Architecture and Symbolism
🧱 Mimari ve Sembolik Yapı
The fortress consists of seven massive towers connected by thick stone walls, enclosing a wide courtyard.The Golden Gate, now closed to the public, is still visible with its impressive marble arches.Each tower served a different function—one for executions, one for treasury, and another for official imprisonment.The towers have inscriptions, graffiti, and marks from the prisoners, telling silent stories of the past.
Kale, kalın taş duvarlarla birbirine bağlanan yedi büyük kuleden oluşur ve geniş bir iç avluyu çevreler.Bugün halka kapalı olan Altın Kapı, hala etkileyici mermer kemerleriyle görülebilir.Her kulenin farklı bir işlevi vardı—idamlar için bir kule, hazine için bir kule, resmî tutuklular için bir başka kule.Zindanlarda yer alan yazılar, çizimler ve kazımalar, geçmişin sessiz tanıklarıdır.
🌒 A Dark Legend: The Screams of the Dead
🌒 Karanlık Bir Efsane: Ölülerin Çığlığı
According to legend, some nights, the cries of tortured souls can be heard echoing through the towers.These stories tell of prisoners who scratched prayers on the walls, of guard betrayal, and secret executions.Though not confirmed historically, these tales add to the eerie atmosphere of Yedikule.
Rivayetlere göre bazı geceler, kulelerde acı çeken ruhların çığlıkları duyulurmuş.Zindan duvarlarına dualar kazıyan mahkûmlar, gardiyan ihanetleri ve gizli infazlar bu korkunç hikâyelerde anlatılır.Tarihî olarak kesinlik taşımasa da bu söylentiler Yedikule’nin ürkütücü atmosferine katkı sağlar.
🎫 Today: A Monument of Memory
🎫 Günümüzde: Hafızanın Anıtı
Today, Yedikule Fortress is open to visitors as a museum and cultural venue.It offers a powerful glimpse into the military history and dark side of empire.Visitors can walk along the fortress walls, explore the dungeons, and feel the weight of centuries within its stones.
Günümüzde Yedikule Hisarı, bir müze ve kültürel alan olarak ziyaretçilere açıktır.Osmanlı’nın askerî geçmişi ve karanlık yönüne dair çarpıcı bir izlenim sunar.Ziyaretçiler, surlar üzerinde yürüyebilir, zindanları keşfedebilir ve taşlara sinmiş yüzyılların ağırlığını hissedebilirler.
