İşte A2 seviyesi (temel seviye) için uygun, kısa ve bilgilendirici İngilizce hikaye örnekleri.Her birinin altında Türkçe çevirisi yer almaktadır.
Story 1: A Day at the Beach
Hikaye 1: Plajda Bir Gün
English:
Emma and her family go to the beach on Sunday.The weather is sunny and warm.Emma swims in the sea, builds a big sandcastle, and eats ice cream.Her brother plays with a ball.In the evening, they watch the sunset together.It is a perfect day.
Türkçe:
Emma ve ailesi pazar günü plaja gider.Hava güneşli ve sıcaktır.Emma denizde yüzer, büyük bir kumdan kale yapar ve dondurma yer.Erkek kardeşi topla oynar.Akşam olunca birlikte gün batımını izlerler.Mükemmel bir gündür.
Story 2: The Broken Phone
Hikaye 2: Bozuk Telefon
English:
David buys a new phone.He is very happy.But the next day, he drops it on the floor.The screen breaks.David is upset.He goes to the repair shop.The man says, “It will take two days.” David waits.After two days, his phone is like new again.
Türkçe:
David yeni bir telefon alır.Çok mutludur.Ama ertesi gün telefonu yere düşürür.Ekranı kırılır.David üzülür.Tamirciye gider.Adam “İki gün sürecek” der.David bekler.İki gün sonra telefonu yeniden yenisi gibi olur.
Story 3: The Surprise Party
Hikaye 3: Sürpriz Parti
English:
Lucy wants to surprise her best friend Kate.She invites five friends, decorates the room with balloons, and bakes a chocolate cake.When Kate enters, everyone shouts, “Surprise!” Kate is shocked but happy.They all dance and laugh.It is a great party.
Türkçe:
Lucy en iyi arkadaşı Kate’e sürpriz yapmak ister.Beş arkadaşını davet eder, odayı balonlarla süsler ve çikolatalı bir pasta yapar.Kate içeri girince herkes “Sürpriz!” diye bağırır.Kate çok şaşırır ama mutlu olur.Hepsi dans eder ve güler.Harika bir partidir.
