İşte A1 seviyesinde (başlangıç düzeyi) İngilizce hikaye örnekleri. Her hikayenin altında Türkçe çevirisi de bulunmaktadır.
Story 1: The Lost Cat
Hikaye 1: Kayıp Kedi
English:
Anna has a cat. The cat's name is Mimi. One day, Mimi runs away. Anna looks in the garden. She looks under the bed. She looks in the kitchen. Mimi is not there.
Then she hears a sound. "Meow!" It's Mimi! The cat is in the closet. Anna is happy. She hugs Mimi.
Türkçe:
Anna'nın bir kedisi var. Kedinin adı Mimi. Bir gün Mimi kaçar. Anna bahçeye bakar. Yatağın altına bakar. Mutfağa bakar. Mimi orada değildir.
Sonra bir ses duyar. "Miyav!" Bu Mimi'dir! Kedi dolabın içindedir. Anna çok mutlu olur. Mimi'yi kucaklar.
Story 2: Tom’s New Bike
Hikaye 2: Tom’un Yeni Bisikleti
English:
Tom is seven years old. It is his birthday. His father gives him a red bike. Tom is very happy. He rides the bike in the park. He sees a dog and a bird. He waves and smiles.
Türkçe:
Tom yedi yaşında. Bugün onun doğum günü. Babası ona kırmızı bir bisiklet verir. Tom çok mutlu olur. Parkta bisiklet sürer. Bir köpek ve bir kuş görür. El sallar ve gülümser.
Story 3: At the Supermarket
Hikaye 3: Süpermarkette
English:
Lisa and her mother go to the supermarket. They buy apples, bananas, and milk. Lisa wants chocolate. Her mom says, “Only one.” Lisa chooses a small one. They go home and make a fruit salad.
Türkçe:
Lisa ve annesi süpermarkete gider. Elma, muz ve süt alırlar. Lisa çikolata ister. Annesi “Sadece bir tane” der. Lisa küçük bir tane seçer. Eve giderler ve meyve salatası yaparlar.
